-
1 barres de remplissage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > barres de remplissage
-
2 barres de treillis
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > barres de treillis
-
3 grille de poutre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grille de poutre
-
4 treillis
сущ.1) общ. брезент, пеньковая ткань, арматурная сетка, решётчатое ограждение, сквозная конструкция, спортивный костюм, рабочий костюм, решётчатая балка, сетка (нательная), холстина, решётка (в виде сетки)3) стр. решётчатая система, сквозная система, (фермы) решётка5) констр. решётчатый -
5 treillis simple en
сущ.тех. К полураскосная решётка, К полураскосная решётка фермы, простая треугольная решётка фермыФранцузско-русский универсальный словарь > treillis simple en
-
6 barre de remplissage
сущ.1) тех. решётка фермы, элемент заполнения решётки фермы2) стр. стержень решётки фермы, стержень решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > barre de remplissage
-
7 barre de treillis
Французско-русский универсальный словарь > barre de treillis
-
8 treillis combiné
решётка комбинированная
Решётка фермы, являющаяся комбинацией решёток различных типов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis combiné
-
9 grille de poutre
-
10 treillis simple en N
сущ.тех. простая раскосная решётка, простая раскосная решётка фермыФранцузско-русский универсальный словарь > treillis simple en N
-
11 triangulation multiple
Французско-русский универсальный словарь > triangulation multiple
-
12 triangulation simple
сущ.стр. простая решётка фермы, простая решёткаФранцузско-русский универсальный словарь > triangulation simple
-
13 treillis
m1) сетка; решётка ( фермы)2) решётчатая балка; сквозная конструкция•- treillis en espace
- treillis métallique
- treillis multiple
- treillis plan
- treillis de profilés
- treillis de protection -
14 triangulation
f1) геод. триангуляция2) стр. решётка фермы -
15 croisillonnement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > croisillonnement
-
16 entretoisage
-
17 treillis plan
-
18 triangulation
f1) триангуляция; сеть триангуляции•- triangulation multiple
- triangulation photogrammétrique
- triangulation rigide -
19 triangulation multiple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > triangulation multiple
-
20 triangulation rigide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > triangulation rigide
См. также в других словарях:
решётка (фермы конструкции опоры ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lacing … Справочник технического переводчика
решётка фермы (конструкции опоры ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN girder lattice … Справочник технического переводчика
решётка фермы буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick lattice … Справочник технического переводчика
решётка фермы опоры воздушной ЛЭП — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN girder lattice … Справочник технического переводчика
РЕШЁТКА КОМБИНИРОВАННАЯ — решётка фермы, являющаяся комбинацией решёток различных типов (Болгарский язык; Български) комбинирана решетка (Чешский язык; Čeština) kombinovaná příhradovina (Немецкий язык; Deutsch) kombiniertes Fachwerk (Венгерский язык; Magyar) kombinált… … Строительный словарь
РЕШЁТКА БЕЗРАСКОСНАЯ — решётка фермы, выполненная из стоек (Болгарский язык; Български) бездиагонална решетка (Чешский язык; Čeština) rámová [Vierendeelova] příhradovina (Немецкий язык; Deutsch) strebenloses Fachwerk (Венгерский язык; Magyar) ferderúd nélküli rácsozás… … Строительный словарь
РЕШЁТКА КРЕСТОВАЯ — решётка фермы, состоящая из перекрёстных раскосов и стоек (Болгарский язык; Български) кръстосана решетка (Чешский язык; Čeština) příhradovina složené soustavy (Немецкий язык; Deutsch) Ausfachung mit gekreuzten Stäben (Венгерский язык; Magyar) X… … Строительный словарь
РЕШЁТКА ПОЛУРАСКОСНАЯ — решётка фермы, состоящая из стоек и коротких наклонных стержней, соединяющих середину стойки со смежными узлами поясов (Болгарский язык; Български) К образна решетка (Чешский язык; Čeština) příhradovina typu К (Немецкий язык; Deutsch) halbes K… … Строительный словарь
РЕШЁТКА РАСКОСНАЯ — решётка фермы, состоящая из стоек и системы нисходящих или восходящих раскосов (Болгарский язык; Български) решетка с диагонали (Чешский язык; Čeština) příhradovina pravoúhlé soustavy s jednoduchými příčkami (Немецкий язык; Deutsch) K Fachwerk;… … Строительный словарь
РЕШЁТКА РОМБИЧЕСКАЯ — решётка фермы, полураскосы которой образуют в пределах панели ромб (Болгарский язык; Български) ромбовидна решетка (Чешский язык; Čeština) rombická příhradovina (Немецкий язык; Deutsch) Rautenfachwerk (Венгерский язык; Magyar) rombusz rácsozat… … Строительный словарь
РЕШЁТКА ТРЕУГОЛЬНАЯ — решётка фермы, образованная последовательно чередующимися восходящими и нисходящими раскосами (Болгарский язык; Български) триъгълна решетка (Чешский язык; Čeština) kosoúhlá příhradovina (Немецкий язык; Deutsch) Strebenfachwerk (Венгерский язык;… … Строительный словарь